قسم الشرق الأوسط بالانجليزي

• middle east section

• "قسم" بالانجليزي    n. division, part, portion, breakthrough,
• "الشرق" بالانجليزي    n. East, Levant
• "الشرق الأوسط" بالانجليزي    n. Orient
• "قسم آسيا والشرق الأوسط" بالانجليزي    asia and middle east section
• "قسم أفريقيا والشرق الأوسط" بالانجليزي    africa and the middle east section
• "القسم الإقليمي لأوروبا والشرق الأوسط" بالانجليزي    regional section for europe and the middle east
• "قسم الدول المستقلة حديثاً والشرق الأوسط" بالانجليزي    newly independent states and middle east section
• "قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا" بالانجليزي    middle east and north africa section
• "أسماك الشرق الأوسط" بالانجليزي    fish of western asia
• "جت الشرق الأوسط" بالانجليزي    mid east jet
• "عث الشرق الأوسط" بالانجليزي    moths of the middle east
• "قسم أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية" بالانجليزي    cee section  central and eastern europe section
• "علماء رسم خرائط في الشرق الأوسط" بالانجليزي    cartographers of the middle east
• "قسم أوروبا الشرقية وغرب ووسط آسيا" بالانجليزي    europe and west/central asia section
• "صحف رقمية في الشرق الأوسط" بالانجليزي    middle eastern news websites
• "حشرات الشرق الأوسط" بالانجليزي    insects of the middle east
• "مشروع ويكي الشرق الأوسط" بالانجليزي    wikiproject middle east
• "شتات روسي في الشرق الأوسط" بالانجليزي    russian diaspora in the middle east
• "موسيقى الشرق الأوسط" بالانجليزي    middle eastern music
• "أعمال عن الشرق الأوسط" بالانجليزي    works about the middle east
• "الإسلام في الشرق الأوسط" بالانجليزي    islam in the middle east
• "البوذية في الشرق الأوسط" بالانجليزي    buddhism in the middle east
• "البيرة في الشرق الأوسط" بالانجليزي    beer in the middle east
• "التعليم في الشرق الأوسط" بالانجليزي    education in the middle east
• "الجنس في الشرق الأوسط" بالانجليزي    gender in the middle east

• Dr. Kyle Aldridge... in the Middle Eastern department.
  الد. (كايل أولدريدج) في قسم الشرق الأوسط
• In late 2009, she moved to the Middle East department of the World Service, with editorial and management responsibilities for all Arabic television and radio broadcasts.
  في أواخر عام 2009، انتقلت لاندور إلى قسم الشرق الأوسط في الخدمة العالمية حيث تولت تحرير وإدارة جميع إذاعات التليفزيون والراديو العربية.
• The deputy Middle East director at HRW said that the attacks were "holding women back from participating fully in the public life of Egypt at a critical point in the country's development."
  وقال نائب مدير قسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش إن الإعتداءات الجنسية كانت "تحول دون تقدم المرأة من المشاركة الكاملة في الحياة العامة في مصر عند نقطة حرجة في تنمية البلاد".
• Joe Stork, the Middle East director of HRW, stated, "Iran has made it impossible to confirm the scale of the deadly violence against protesters in Khuzestan province, making transparent and independent investigations into alleged killings and arrests there absolutely essential."
  وذكر جو ستورك، مدير قسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش، "جعلت إيران من المستحيل تأكيد حجم أعمال العنف القاتلة ضد المتظاهرين في محافظة خوزستان ، مما جعل إجراء تحقيقات شفافة ومستقلة في أعمال القتل والاعتقالات المزعومة ضرورة مطلقة".